染雾中英文版辞职信 篇一
Subject: Resignation Letter
Dear [Recipient's Name],
I hope this letter finds you in good health and high spirits. I am writing to officially tender my resignation from my position at [Company Name], effective from [Last Working Day, typically two weeks from the date of the letter].
It has been a privilege and an honor to work for [Company Name] for the past [Duration of Employment]. I am grateful for the opportunities and experiences that I have gained during my time here. I have had the pleasure of working with a team of dedicated and talented individuals who have supported and inspired me throughout my journey.
After careful consideration, I have decided to pursue a new opportunity that aligns more closely with my long-term career goals. This decision was not an easy one, as I have thoroughly enjoyed my time at [Company Name] and have developed strong relationships with my colleagues and superiors.
I would like to express my sincere gratitude to you and the entire management team for your guidance, support, and mentorship throughout my tenure. I have learned valuable lessons and skills that I will carry with me throughout my professional journey. The knowledge and experience that I have gained at [Company Name] will undoubtedly contribute to my future success.
In order to ensure a smooth transition, I am committed to completing any pending projects or tasks and will provide assistance in training a suitable replacement, if necessary. I am confident that the team will continue to thrive and achieve great success even in my absence.
I would be grateful if you could arrange for an exit interview to discuss any feedback or suggestions for improvement that you may have. I believe that constructive feedback is essential for personal and professional growth, and I value your insights.
Once again, I want to express my deep appreciation for the opportunities and support that I have received at [Company Name]. I will always cherish the memories and experiences that I have had here.
Thank you for your understanding and support in this matter. I wish [Company Name] continued success and prosperity in the future.
Yours sincerely,
[Your Name]
中英文版辞职信 篇二
Subject: 辞职信
亲爱的[收信人的姓名]，
希望你身体健康，精神愉快。我写信是要正式辞去我在[公司名称]的职务，辞职生效日期为[辞职信日期后的两周内]。
在过去的[工作时长]里，能够在[公司名称]工作是我莫大的荣幸。我对在这里的机会和经历心存感激。我曾与一群敬业且才华横溢的人们共事，他们在我职业生涯中给予了我支持和启发。
经过深思熟虑，我决定追求一份更符合我长期职业目标的新机会。这个决定并不容易，因为我在[公司名称]度过的时光令我非常享受，并且与我的同事和上司建立了牢固的关系。
我想对你和整个管理团队表示真诚的感谢，感谢你们在我任期内给予我的指导、支持和培养。我从中学到了宝贵的经验和技能，将在我未来的职业道路上受益无穷。在[公司名称]获得的知识和经验无疑将为我的未来成功做出贡献。
为了确保顺利过渡，我承诺完成所有待办项目或任务，并在需要时协助培训合适的接替人员。我相信，即使没有我，团队仍将继续蓬勃发展并取得巨大成功。
如果可能的话，请安排一次离职面谈，讨论您可能有的任何反馈或改进建议。我相信，建设性的反馈对个人和专业发展至关重要，我非常重视您的见解。
再次，我要对在[公司名称]获得的机会和支持表示深深的感激。我将永远珍惜在这里的回忆和经历。
感谢您在这件事上的理解和支持。祝愿[公司名称]在未来持续成功和繁荣。
此致，
[你的姓名]
中英文版辞职信 篇三
中英文版辞职信
亲爱的(上司名字)：
本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的.第二天)起开始正式生效。
在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。
本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。
祝工作愉快!
(你的名字)谨启
日期
英文版辞职信：
(your address)
3rd November 200X
(the name of your boss)
(company name and section work with)
(company's address)
Dear (the name of your boss),
I regret to inform you that I decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).
Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). I hope my resignation would not cause you much inconvenience.
Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
Yours faithfully,
______________________
(your full name)
